👉 MULAI

 👉 MULAI  :

  بَدَأ + فِعٍلُ مُضارِع

👉 Contoh :

بَدَأَ انْتِشَارُ فَيْرُوسِ كُورُونا يَتَبَاطَأُ مُؤَخَّرًا.

Penyebaran virus Corona mulai melambat akhir-akhir ini.

بَدَأْنَا الْآنَ نَتَعَوَّدُ عَلَى التَّعْلِيمِ الِافْتِرَاضِيِّ.

Kita sekarang mulai terbiasa dengan pembelajaran daring.

بَدَأَتْ شَبَكَاتُ الْإِنْتَرْنِتْ تَصِلُ إِلَى الْأَرْيَافِ.

Jaringan internet mulai merambah ke pelosok desa.

بَدَأَتْ الْأَسْعَارُ تَرْتَفِعُ قُبَيْلَ شَهْرِ رَمَضَانَ.

Harga-harga mulai naik menjelang bulan Ramadhan.

بَدَأَتْ حَيَاتُنَا تَتَحَوَّلُ إِلَى الْمُعَامَلَاتِ الرَّقْمِيَّةِ.

Hidup kita mulai beralih menjadi interaksi digital.

👉 SEMUA SEPAKAT BAHWA

 👉 SEMUA SEPAKAT BAHWA :

لَا يَخْتَلِفُ اثْنَانِ عَلَى أَنَّ

👉 Contoh :

لَا يَخْتَلِفُ اثْنَانِ عَلَى أَنَّ رُونَالْدُو لَاعِبٌ كَبِيرٌ.

Semua sepakat bahwa Ronaldo adalah pemain besar.

لَا يَخْتَلِفُ اثْنَانِ عَلَى أَنَّ الْعَرَبِيَّةَ أَجْمَلُ اللُّغَاتِ.

Semua sepakat bahwa bahasa Arab adalah bahasa yang paling indah.

لَا يَخْتَلِفُ اثْنَانِ عَلَى أَنَّ الْإِنْتَرْنِتْ يَجْعَلُ الْحَيَاةَ سَهْلَةً.

Semua sepakat bahwa internet membuat hidup mudah.

لَا يَخْتَلِفُ اثْنَانِ عَلَى أَنَّ النَّجَاحَ يَحْتَاجُ إِلَى الْجُهُودِ.

Semua sepakat bahwa kesuksesan membutuhkan kesungguhan

لَا يَخْتَلِفُ اثْنَانِ عَلَى أَنَّ قِيمَةَ الْمَرْءِ فِي أَخْلَاقِهِ.

Semua sepakat bahwa nilai seseorang tergantung akhlaknya.

👉 SIAPA YANG PUNYA

 👉 SIAPA YANG PUNYA :

 مَنْ لَدَيْهِ

👉 Contoh :

مَنْ لَدَيْهِ كِتَابٌ فِي الْبَلَاغَةِ التَّطْبِيقِيَّةِ؟

Siapa yang punya buku tentang balaghah aplikatif?

مَنْ لَدَيْهِ مَعْلُومَاتٌ عَنْ رُسُومِ التَّطْعِيمِ الْجَدِيدِ؟

Siapa yang punya informasi tentang biaya vaksinasi yang baru?

مَنْ لَدَيْهِ دَافِعِيَّةٌ قَوِيَّةٌ لَا حَاجَةَ لَهُ بِالتَّشْجِيعِ الْخَارِجِيِّ.

Siapa yang punya motivasi kuat, dia tak butuh dorongan dari luar.

مَنْ لَدَيْهِ ثِقَةٌ بِالنَّفْسِ لَا يَخَافُ مِنْ أَيِّ تَحَدِّيَاتٍ.

Siapa yang punya rasa percaya diri, dia tidak takut menghadapi tantangan apa pun.

مَنْ لَدَيْهِ أَمْوَالٌ يُمْكِنُ أَنْ يَتَبَرَّعَ لِهَذَا الْبَرْنَامَجِ الإِنْسَانِي.

Siapa yang punya harta, bisa berdonasi untuk program kemanusiaan ini.

👉 TIDAK BUTUH

 👉 TIDAK BUTUH :

 لَا حَاجَةَ لـ بـ

👉 Contoh :

لَا حَاجَةَ لِي بِحُضُورِكَ إِلَى جانِبِي.

Saya tidak butuh kehadiranmu di sisiku.

لَا حَاجَةَ لَنَا بِمُسَاعَدَتِهِمْ.

Kita tidak butuh bantuan mereka.

لَا حَاجَةَ لِي بِكَلِمَاتِكَ الْحُلْوَةِ.

Aku tidak butuh kata-kata manismu.

لَا حَاجَةَ لَهَا بِرَجُلٍ جَبَانٍ مِثْلُكَ.

Dia tidak butuh laki-laki pengecut sepertimu.

لَا حَاجَةَ لِي بِاعْتِرَافِهِمْ وَتَقْدِيرِهِمْ.

Saya tidak butuh pengakuan dan penghargaan mereka.

👉 TAPI YANG PASTI

 👉 TAPI YANG PASTI :

 وَلَكِنَّ الْأَكِيدَ

👉 Contoh :

نَسِيتُ عَدَدَ الْحُضُورِ وَلَكِنَّ الْأَكِيدَ أَنَّهُمْ أَكْثَرُ مِنْ مِائَةٍ.

Saya lupa berapa jumlah yang hadir, tapi yang pasti lebih dari 100 orang.

لَا أَدْرِي مَتَى الْحَفْلَةُ وَلَكِنَّ الْأَكِيدَ أَنَّهَا لَيْسَتِ الْيَوْمَ.

Saya tidak tahu kapan acaranya, tapi yang pasti bukan hari ini.

لَا أَدْرِي مِنْ أَيْنَ هُوَ وَلَكِنَّ الْأَكِيدَ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ إِنْدُونِيسِيَا.

Saya tidak tahu dari mana dia, tapi yang pasti dia bukan dari Indonesia.

نَسِيْتُ أَسْمَاءَ الطُّلَّابِ النَّاجِحِينَ وَلَكِنَّ الْأَكِيدَ أَنَّكَ مِنْهُمْ.

Saya lupa nama-nama siswa yang lulus, tapi yang pasti salah satunya adalah kamu.

لَا أَدْرِي كَمْ عُمْرُهُ وَلَكِنَّ الْأَكِيدَ أَنَّهُ دُونَ الْعِشْرِينَ.

Saya tidak tahu berapa usianya, tapi yang pasti dia belum 20 tahun.

👉 PILIHANNYA ADALAH

 👉 PILIHANNYA ADALAH :

 إِمَّا أَنْ ... أَوْ

👉 Contoh :

سَنَةً جَدِيدَةً أُخْرَى، فالآنَ إمَّا أَنْ نَتَزَوَّجَ أَوْ نُنْهِيَ عَلَاقَتَنَا.

Sudah tahun baru lagi. Sekarang pilihannya adalah kita menikah atau kita putus!

إِمَّا أَنْ نَغْلِبَ عَلَيْهِمْ أَوْ نَحْتَلَّ مَرْكَزَ الوَصِيْفِ مَرَّةً أخْرَى.

Pilihannya adalah kita mengalahkan mereka atau kita runner up lagi.

إِمَّا أَنْ تَفُوْزُوا فَنَفْرَحُ أَوْ تَخْسَرُوْا فَنَبْكِي.

Pilihannya adalah kalian juara dan kita bergembira atau kalian kalah dan kita menangis.

إِمَّا أَنْ  تَشْقَى مَعَهَا أَوْ تَسْعَدَ مَعِي.

Pilihannya adalah kamu sengsara bersamanya atau  bahagia bersamaku.

إِمَّا أَنْ نَلْتَقِيَ الْآنَ أَوْ أَنْ لَا نَلْتَقِيَ إِلَى الْأَبَدِ.

Pilihannya adalah kita bertemu sekarang atau kita tak akan bertemu selamanya.

 

👉 SAMA/SETARA DENGAN

 👉 SAMA/SETARA DENGAN :

 يَعْدِلُ

👉 Contoh :

سُورَةُ الْكَافِرُونَ تَعْدِلُ رُبْعَ الْقُرْآنِ.

Surah Al-Kafirun itu setara dengan seperempat Al-Qur'an.

سُورَةُ الْإِخْلَاصِ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ.

Surah al-Ikhlas itu setara dengan sepertiga  Al-Qur'an.

مُجَالَسَةُ الْعَالَمِ سَاعَةً تَعْدِلُ الْقِرَاءَةَ سَنَةً.

Ngaji sama oramg alim satu jam sama dengan membaca setahun.

مِائَةُ دُولَارٍ أَمْرِيكِيٍّ تَعْدِلُ مِلْيُونًا وَنِصْفَ مِلْيُونِ رُوبِيَّةٍ.

100 dolar Amerika setara dengan 1.5 juta rupiah.

أَحَقَّا أَنَّ قُوَّةَ حِصَانٍ تَعْدِلُ قُوَّةَ خَمْسِيْنَ رَجُلٍ؟

Benarkah kekuatan kuda itu sama dengan kekuatan 50 lelaki?